Showing posts with label column. Show all posts
Showing posts with label column. Show all posts

Tuesday, May 3, 2022

Shirat Haazinu: 70 or 67 lines?



One of the few columns that stand out in a Sefer Torah is Shirat Hayam, with its “brick and mortar” shape, and Haazinu, with its “two towers” shape. As a general rule, the Torah Scroll has small blank spaces scattered around every column, and they serve to delineate paragraphs and to provide to the reader a moment of reflection.

I have written about the importance of the correct placement of these blank spaces, called in Rabbinic parlance Parshiot Petuchot and Setumot, in an older post and I encourage you to look there too.

But as a whole, the Torah layout is a continuous prose in all its columns, save the two instances mentioned above. Both are songs, and it seems that the unusual layout is intended to highlight their poetic structure. Commentators offer more esoteric explanations, that the two towers Haazinu layout allude to the downfall of the wicked, which are mentioned in one of the stanzas (this explanation is also applied to the two tower layout of Haman's wicked sons in Esther's Scroll, discussed here).

The Rambam dedicates many pages to the correct layout of all Parshiot in the Torah, and he writes that Shirat Haazinu should be divided in 70 lines. Look at the text in Sefaria:
צוּרַת שִׁירַת הַאֲזִינוּ - כָּל שִׁיטָה וְשִׁיטָה יֵשׁ בָּאֶמְצַע רֶוַח אֶחָד כְּצוּרַת הַפָּרָשָׁה הַסְּתוּמָה. וְנִמְצָא כָּל שִׁיטָה חֲלוּקָה לִשְׁתַּיִם. וְכוֹתְבִין אוֹתָהּ בְּשִׁבְעִים שִׁיטוֹת. וְאֵלּוּ הֵן.

That’s indeed how our Torahs (see example pic at the top of this post) are structured - both Ashkenazi and Sephardi scrolls - in accordance to the Rambam’s account and we would expect that to be the case, as the Rambam had in his possession the prized Aleppo Codex - the most authoritative codex according to our tradition.

The Yemenite Jews have a handful differences in their Mesora of the Torah text, minor differences in the spellings but one very visible variance stands out. Their parshat Haazinu is written in 67 lines, unlike Ashkenazi and Sephardic scrolls.

When looking closely, they have a different arrangement in three stanzas, which are merged together forming a longer, more squeezed, line. Because of that, the layout of their Haazinu column is much less homogenic and the “two towers” are not perfectly aligned. See a picture of the Yemenite tikkun:


We all know the Teimanim follow the rulings of the Rambam closely, which in turn begs the question - how do they reconcile their Mesora with the Rambam?

Let’s turn to the Aleppo Codex again. As I discussed elsewhere, this codex is attributed to the Masorete Ben Asher, and was salvaged from the Aleppo synagogue pillaging in the 1947 Arab protests against the establishment of the State of Israel..

The local Sephardi community guarded the Codex closely, and very few outsiders managed to find a way to look at it. One of the few was Humberto Cassuto, a famous scholar who wanted to investigate if this Codex was indeed the one attributed to the Ben Asher lineage. Professor Cassuto was granted limited access and couldn’t study it throughly, but he cast doubt at the provenance of the Codex because he saw that the Haazinu of the Codex had 67 lines, and not 70 lines as discussed in the Rambam’s Mishne Torah.

Many scholars started to investigate this finding. It turned out that the Yemenites have a different reading of the Rambam and in their manuscripts it states that Haazinu has 67 lines - just like Professor Cassuto observed in the Codex, except he wasn’t aware that his own Rambam’s edition was corrupted. The very feature Prof Cassuto found to be suspicious turned out to be the best proof of the authenticity of the Codex. An early manuscript of the Rambam from Oxford's collection has the same version as the Yemenites, and that's how Mechon Mamre has it in their online Rambam:
יא  צוּרַת שִׁירַת הַאֲזִינוּ (דברים לב,א-מג)--כָּל שִׁטָּה וְשִׁטָּה, יֵשׁ בְּאֶמְצָעָהּ רֵוַח אֶחָד כְּצוּרַת הַפָּרָשָׁה הַסְּתוּמָה, וְנִמְצֵאת כָּל שִׁטָּה חֲלוּקָה לִשְׁתַּיִם; וְכוֹתְבִין אוֹתָהּ בְּשֶׁבַע וְשִׁשִּׁים שִׁטּוֹת.  וְאֵלּוּ הֶן

Although almost all the Chumash part of the Codex was destroyed (or hid away, as claimed by Matti Friedman’s great book discussed here), the Haazinu pages observed by Prof Cassuto have survived and can be seen in the Israel Museum and online. See it here:




The Yemenites kept the Rambam’s proposed Mesora (save one puzzling, small variance towards the end of Haazinu in the stanza starting with "Gam Betula" which the Yemenites start with the preceding "Gam Bachur" - the similar words seemed to have caused this confusion but perhaps there's a better explanation I'm not aware of). 

The Ashkenazi and Sephardi did not, and there was an obvious attempt to cover up the discrepancy between their tradition (70 lines) and the Rambam’s (67), and while a few expert scholars (like 16th century Menachem di Lonzanu, in his popular work Or Torah - see here at the bottom) eventually noted conflicting versions of the Mishne Torah, this caused much confusion and eventually most scholars became convinced that the versions of the Mishne Torah with 67 lines were simply wrong because they didn't comply with the vast majority of the existing scrolls.

The Ashkenazi and Sephardi structure of 70 lines has its source in the Masechet Sofrim 12 (exact link here, where it states the first word of every line totaling 70), which is one of the handful small tractates found in the Babylonian Talmud and is generally attributed to the Gaonic period. Even though the Codex was housed in Aleppo - a major Sephardic center - for a very long time, the Sephardic world adopted the 70 line tradition which was the most prevalent and based their text in Rabbi Meir Aboulafia’s (who was an opponent of the Rambam) authoritative compendium Masoret Seyag Latorah - not the Aleppo Codex. Ironically, the Aleppo community guarded the Codex as its prized relic while following another Mesora for the Haazinu parsha (credit for the great Prof Marc Shapiro for this insight).

A few scholars have attempted to conduct studies of Torah Scrolls from different pre-war communities in regards to their Haazinu structure, in order to discover how prevalent was the 70 line structure. Scholars have found that there were more than two options - some scrolls had a little more than 70 lines while others fewer than 67, some had no unique structure at all, while others had Haazinu in the brick and mortar layout of Shirat Hayam! It seems like the scribes generally knew that Haazinu had a special layout but had limited knowledge of how to write the special structure.

The difficulty in regards to Haazinu stems from this Talmudic passage in Megillah:
אָמַר רַבִּי חֲנִינָא בַּר פָּפָּא, דָּרֵשׁ רַבִּי שֵׁילָא אִישׁ כְּפַר תְּמַרְתָּא: כּל הַשִּׁירוֹת כּוּלָּן נִכְתָּבוֹת אָרִיחַ עַל גַּבֵּי לְבֵינָה  חוּץ מִשִּׁירָה זוֹ וּמַלְכֵי כְנַעַן, שֶׁאָרִיחַ עַל גַּבֵּי אָרִיחַ וּלְבֵינָה עַל גַּבֵּי לְבֵינָה. מַאי טַעְמָא — שֶׁלֹּא תְּהֵא תְּקוּמָה לְמַפַּלְתָּן — 
Said Rabbi Hanina bar Pappa, Rabbi Shila, a man of the village of Temarta, expounded: all songs -- all of them -- are written a small brick (writing) above a brick (blank space), and a brick above a small brick, except this song (Sons of Haman) and [the song of] the kings of Canaan, which are a small brick above a small brick and a brick above a brick.
Note that Haazinu is not mentioned as one of the exceptions, and you could infer from this passage that Haazinu should be written like all other songs - in a brick and mortar fashion! That is the likely explanation of why some older scrolls have this feature - perhaps some scribes based themselves in the simple understanding of this Gemara. The Noda Biyuda discusses the Halachic status of this layout and based on this understanding he tries to find a way to not invalidate these scrolls. See below how a Haazinu in brick-and-mortar shape would look like:

However, the Masechet Sofrim is categorical, and clearly states that Haazinu is not to be written like Shirat Hayam, and that's the normative Halacha - even though the Masechet Sofrim is from the Gaonic period and hence, theoretically less authoritative than the Talmud which seems to imply that Haazinu should be written like all songs - in brick and mortar layout.

Professor Mordechai Breuer, one of the leading experts of the Aleppo Codex, attempted to harmonize the Talmudic passage above with the ruling of the Masechet Sofrim by developing the idea that Haazinu is not a real Song/Shira, and therefore not the subject of the Talmud's discussion above. In other words, Haazinu is in a category of its own and it's unlike Shirat Hayam, Bnei Haman and Shirat Devorah (see here page 23 for further discussion and a great resource in this topic).

The complexity of this Talmudic passage is the best explanation of why there's not one single option when it comes to writing Haazinu - the Talmud is ambigious and the scribes had a tough time getting it right.

However, scholarly research has shown that in both Ashkenazi (Prof Goshen-Gottstein) and Italy (see Prof. Orlit Kolodny here with more details), the most common layout was undoubtedly the 70 line structure, as per the Masechet Sofrim. Less than 10% of the 250+ scrolls surveyed have the 67 layout, which means that the Rambam/Yemenite Mesora was actually not very popular. While the Rambam tried to push for the 67 Mesora in his very detailed account of how Haazinu should be written, it seems clear that already in his time this Mesora was not dominant and his initiative did not gain much traction in the wider Jewish world. The fact that the Rambam's manuscript was censored to conform with the 70 line Mesora is an indication that there was a push back to the Rambam's directive, and the censorship (see more about this in Prof Marc Shapiro's "Changing the Immutable") was a very efficient way to safeguard the prevalent Mesora of the Masechet Sofrim - it even fooled an expert scholar like Prof Cassuto.

Wednesday, June 3, 2020

Pitum HaKetoret on Klaf - a Good Idea?


One of the most popular Judaica items today is the Pitum HaKetoret, an excerpt of the Tamud in Kereisos 6, written like a Sefer Torah in parchment in various layouts, often times together with a Menorah-shaped Lamnazeach alongside it. This is probably the cheapest Safrut item a person can buy, and it can be used daily in Shachrit and Mincha prayers. 

This item always puzzled me. It’s an oddity to write Talmudic passages in parchment like a Torah or Megillot - there’s no precedent to this. The Ketoret has two passages of the Torah, and then a Baraita expanding on all the ingredients of the Ketoret as it was done in the Temple.


Before addressing this minhag of writing the Ketoret in Klaf, let’s step back and understand why we recite the Pitum Haketores every day and it’s importance.


The Beis Yosef (OC 133) writes that in the Siddur of Rav Amram Gaon (9th century) there was the full passage of Pitum Haketoret as in our Siddurim today - a testament of how old is the custom of reciting this passage in the prayers.


It would seem that its importance is similar to all the other passages about the Temple services in our daily prayers - as we cannot perform them in our days, we recite them and it's considered like we made the sacrifices, or in the words of the prophet Hosheaוּֽנְשַׁלְּמָ֥ה פָרִ֖ים שְׂפָתֵֽינוּ, "instead of bulls we will pay with our lips" - our prayers are today's sacrifices.


But there's a stringency in the Ketoret, already mentioned by the Rama (16th century - source here), that a person must read it from a written text but not from memory, because of the halacha that in the times of the Temple, forgetting any of the ingredients of the Ketoret incense was punishable by death. As mentioned, we recite the Pitum Haketoret in order to emulate the Ketoret preparation, therefore a person must make sure not to forget any ingredients, and reciting it by heart will inadvertently cause you to skip something some day. 



In fact, this is why Sephardim to this day, and Belz Hassidim, are careful to count with their fingers each ingredient while reciting the Pitum Haketoret - an extra layer of protection against skipping an ingredient (the source of this Minhag is Rabbi Chaim Vittal, the Arizal's prime disciple, in his Pri Etz Haim - here). See video below where you can visualize this Minhag, as performed by an Iraqi Jew. 


Therefore, we can say that there's definetly something different about the Pitum Haketoret, unlike other passages we recite in everyday prayers.

The emergence of the Zohar (see Vayakhel) and Kabbalistic minhagim in the 16th century brought the concept of reciting the Pitum Haketores to a whole new level, highlighting its esoteric value and protective properties (specially against plagues; that's why many are reciting it in the current Covid-19 epidemic, see article) to those who recited it, with the note that “there’s nothing as dear to Hashem as the Ketoret”. 


The Arizal popularized this concept and encouraged his followers to recite this passage twice daily, in Shachrit and Mincha, with maximum concentration, with the caveat that it should only be recited during the day but not in nighttime because of Kabbalistic considerations (although the Rama, mentioned above, and others specifically advised to recite it after Maariv). 

In our Siddurim today, the Ketoret is printed twice in Shachrit - once in the very beggining, before Hodu, and a second time in the very end before Aleinu, but this came about because of conflicting opinions about the optimal placement for the Ketoret in the morning prayer, and Siddur printers opted to follow both opinions. Many people only recite it once in Shachrit, usually at the end, and once again before Mincha.


Rabbi Moshe ben Machir, another famous Kabbalist who lived in Safed at the same time, wrote in his important work Sefer Hayom (source here);



החושש עליו ועל נפשו ראוי להשתדל בכל עז בענין הזה ולכתוב כל ענין הקטורת בקלף כשר בכתיבת אשורית ולקרות אותו פעם אחד בבקר ובערב בכוונה גדולה ואני ערב
He who is afraid for his life, should focus all his might in this topic and write it in a Kosher parchement, in Ktav Ashuri script, and recite it once in the morning and again in noon with great concentration. And I am the guarantor.


This is the earliest source recommending the writing of the Pitum Haketores in parchment, with Safrut lettering. Note his unusual wording "and I am the guarantor", meaning that he is personally attesting the protective powers of this passage if recited in the prescribed manner.


The Kaf Hachaim (19th century - source here), respected Kabbalist and Chief Rabbi of Turkey, also brings that the Ketoret "should be written like a Sefer Torah and it will bring him constant wealth", in addition to many other segulot associated with the Ketoret.


But there aren't many more sources to the Minhag of writing the Ketoret in klaf, and while all Kabbalists highlight the importance of the Ketoret, almost no one writes anything about writing it specifically in Klaf like a Torah Scroll. Perhaps this connected to the prohibition of writing a Torah scroll with only a few scattered passages, mentioned in the Talmud (Gittin 60a) and seemingly undisputed in practical Halacha, as quoted by the Rambam:


מֻתָּר לִכְתֹּב הַתּוֹרָה כָּל חֻמָּשׁ וְחֻמָּשׁ בִּפְנֵי עַצְמוֹ וְאֵין בָּהֶן קְדֻשַּׁת סֵפֶר תּוֹרָה. אֲבָל לֹא יִכְתֹּב מְגִלָּה בִּפְנֵי עַצְמָהּ שֶׁיִּהְיֶה בָּהּ פָּרָשִׁיּוֹת. וְאֵין כּוֹתְבִין מְגִלָּה לְתִינוֹק לְהִתְלַמֵּד בָּהּ. וְאִם דַּעְתּוֹ לְהַשְׁלִים עָלֶיהָ חֻמָּשׁ מֻתָּר.:  
It is permitted to write the Pentateuch, each book in a separate scroll. These scrolls have not the sanctity of a scroll of the Law that is complete. One may not however write a scroll containing some sections. Such a scroll may not be written for a child's instruction. This is permitted, however, where there is the intention to complete the remainder of the book. 
The Shulchan Aruch follows suit (here), therefore casting serious doubts about the permissibilty of writing the Pitum Haketores, which has a few Biblical passages, in parchement like a Torah Scroll. It's perhaps no coincidence that we have no precedent to writing something like the Ketoret in Klaf, and the question is not anymore why there are so few sources to this Minhag but how is it at all permitted. 

This prohibition is also applicable in everyday issues like writing Psukim in wedding invitations, which are commonly adorned with passages like אִם לֹא אַעֲלֶה אֶת יְרוּשָׁלַֽיִם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי or Kol Sasson veKol Simcha (see picture). Many scupulous individuals avoid writing it, or modify the passages slightly in order to avoid writing a scattered Pasuk (see here for an interesting article discussing this and other Halachic problems involved in Psukim in wedding invitations, by Rabbi Kaganoff) - and the Pitum Haketores, written in parchement and Ktav Ashuri like an actual scroll, would be even more problematic if written exactly like a Sefer Torah.


Perhaps the supporters of writing Ketoret in Klaf today utilize the Halachic heter of Es Laasos Lashem, which justifies writing Oral Torah even though there's a different, all encopassing prohibition of writing it in any form. This Halachic justification, which overrides the prohibition on the grounds that Chazal at the time of the Mishna felt that there was no other way to preserve the Torah, could be extended to the idea of writing a small scroll like the Pitum HaKetoret. This possibility is brought down by the Mizahav Umipaz (link), which has an excellent overview about many of the issues raised in this article.


Any way you slice it, it's difficult to find Halachic precedent to justify writing the Ketoret like a Sefer Torah and I haven't found many responsa on this issue. Perhaps this custom was not as widespread in previous generations. I was pointed to Rav Ovadia's responsa , in his magnum opus Yebia Omer (ח"ט יו"ד סי' כג) who disapproves this minhag (rather surprising, as it goes against the Kaf Hachaim, and Rav Ovadia was often careful to justify established Sephardic customs) but says that if you already have a Ketoret written in Klaf, it's no problem to read from it - a paradoxical answer (see this link for a quite and discussion about Rav Ovadia's ruling).

In practice, the Pitum Kaketores today is commonly a scribes' inauguration work because the Halachot of Torah, Tefillin and Mezuza do not apply to this novel scroll and therefore it's a good way to practice while not being afraid of making mistakes. One of my first works was indeed a Pitum Haketoret and guess what, I skipped a line but never thought it was a big deal (see picture). But as we have seen, there's one Halacha about this scroll that is more stringent than any other scroll - a Sofer cannot skip a word from the Ketoret ingredients lest he will be punishable by death! Baruch Hashem, it turns out that I skipped one of the very last lines, so without knowing at the time, I actually dodged a bullet by sheer luck.


After I got familiar with the issues discussed above, I have a whole different level of appreciation for the Pitum Haketores recitation - it is really a standout feature of our daily prayers. However, the sad reality is that, as the Rama predicted, people run through this tefillah because it is at the end of morning prayers and everyone is rushing for their daily schedules. I don’t remember last time I davened in a Minyan that gives enough time to say it word by word - the Chazzan will always rush towards Aleinu. And as noted by the Kaf Hachaim, if recited without the proper focus and rhythm, it has no esoteric value and even worse, it can even cause a major transgression of skipping a word from the Ketoret. The Ein Maavar Yabok (17th century) writes that the Chazzan must recite the whole section aloud just like the Shemone Esre, in order to make sure the Shul will have enough time to recite the Ketoret.


Notwithstanding the obscure origin of this Minhag, the reality is that it is very widespread today and one can find a Pitum Ketoret in hanging in many synagogues around the world and also in private people's tefillin bags - Ashkenazi and Sephardi. While the Halachic weight seems to be against this practice, some authorities try to find Halachic loopholes (see Mizahav Umipaz here for some suggestionsin order to justify this widespread Minhag, which could perhaps be referred to as a "Minhag Israel Torah Hi" - a well established Minhag can have validity even if it's not well justified. However, the most important thing to discuss is not whether the Ketoret should be written in parchement or not. What is crucial is having the proper state of mind, and knowing how important the Pitum Haketores is in our daily prayers.

Sunday, October 6, 2019

Mission Accomplished! My first Sefer Torah (actually, not really mine)

I have come a long way since I set out to write my own Sefer Torah years back. I studied all the relevant Halachot and sources, got myself a mentor to teach me the craft in Jerusalem and I eventually purchased the Klaf to write this scroll.

I write slowly and only in my free time, so I was expecting it would take me many years to finish the Torah. But something interesting happened.

A few months ago, I was spending my summer vacation in a seaside resort, and I got an Aliyah in the local Shul - the fifth portion of Parshas Korach, Chamishi. The Baal Koreh finished the reading, and as I was closing the Sefer Torah to make the final blessing, the corner of my eye say something strange with the last word. I still (mistakenly) made the Bracha after the Aliya but I opened the Torah once again and I realized that there was a mistake that looked like this:



The Hey's leg was connected to the top, possibly forming a Tav. The Shul's Gabbai decided to ask a child (unnecessary), who confirmed it was a Tav. It was obvious to me the word was originally written correctly; somehow this thin connector was either written by someone subsequently or it was an impurity that found its way there. I rubbed my finger against it to see if it was something that would easily come off, to no avail. So we put the Sefer Torah away and brought in a different one.

An untrained eye would not spot the problem, as the Sefer Torah's writing was very solid and it was regularly used for over 30 years in that Shul. My question was, and still is, when this mistake happened - was the Sefer Torah pasul for a long time already?

I later came back to the Shul to take another look at it with the Gabbay and I came to the conclusion this was an impurity that found its way in this letter. It was a clear case of bad luck - wrong thing at the wrong place at the wrong time - and this "ink" fell in the worst place possible, changing the form of the letter (Tzurat Haot). Once the letter's form is compromised, the Halacha is that this letter becomes invalidated, even tough it was originally written properly, and consequently the whole Torah is Pasul.

I still couldn't believe this happened - it's the first time I caught a potential psul in a Torah - and I kept touching this strange connector, when suddenly I was able to clip away the connector, restoring the letter to what it was - a Hey. Welcome back, Hey.

Problem solved? Not at all.

This seemed to be a classical case of fixing a letter via Chok Tochot, which is forbidden. Chok Tochot means shaping a letter not by writing it, but by erasing parts of another letter. Imagine you write a big square of black ink, and slowly you "sculp" a letter by erasing parts here and there - that's Chok Tochos and that's a classical act of invalidation according Halacha. By clipping away the connector, I created a Hey from a modified Tav - not by writing it but by "playing" with the Tav. If this was the case, I would have to remove the Hey and rewrite it.

In the other hand, it could be that the connector never actually modified the Hey, since it was kind of a sticker that could be removed (as I did!). If that was the case, perhaps the Torah was always Kosher and it would require no action.

We asked a knowledgeable Dayan, who decided that it was necessary to erase and re-write the Hey - the Torah was pasul indeed. I asked the Shul's board to let me fix it, so I could be the Sofer restoring this Torah by fixing just one letter. This reminded me a concept brought down in the Talmud in Menachot:
וא"ר יהושע בר אבא אמר רב גידל אמר רב הלוקח ס"ת מן השוק כחוטף מצוה מן השוק כתבו מעלה עליו הכתוב כאילו קיבלו מהר סיני אמר רב ששת אם הגיה אפי' אות אחת מעלה עליו כאילו כתבו R. Yehoshua bar Aba: One who buys a Sefer Torah is like one who seized a Mitzvah from the market (Rashi - it is a bigger Mitzvah to write it himself; Rema - he does not fulfill the Mitzvah);If he wrote a Sefer Torah, it is considered as if he received it from Sinai. 
Rav Sheshes: If he corrected even one letter, it is considered as if he wrote it.
A simple reading of this Gemara suggests that any Sofer fixing a Sefer Torah that is pasul is actually performing the Miztva of writing a Sefer Torah - even if the Torah is not his (for example, a communal Torah scroll or a scroll that belongs to a library). After all, he is "creating" a Kosher Torah Scroll.

The Tosafists immediately weigh in this issue and write explicitly that the Gemara's last clause is not an independent one; it is the the continuation of the previous cases and it talks about someone who bought a Sefer Torah, which was invalid, and fixed it and only in this case, the Talmud is saying that this is equivalent to actually writing a whole Torah. See here verbatim:

אם הגיה בו אפי' אות אחת. פירוש בס"ת שלקח מן השוק לא נחשב עוד כחוטף מצוה

Sounds like Tosafot is explaining this Gemara in order to specifically dispel the possibility ("Hava Amina") I raised above, and would obviously rule that a Sofer fixing someone else's Torah is not fulfilling the Mitzva of writing a Sefer Torah.

This view is the mainstream approach among the classic commentators, and it is the universally accepted Halacha. However, the Mishnas Avrohom, an important early work on the laws of Safrut written by one of the Levush's children, brings down (see here) sources that apparently award the fixer the Miztva of writing the scroll even if the scroll belongs to someone else - precisely the idea we expounded above. The Mei Yehuda also brings other important sources agreeing with this idea. Therefore, basing myself in this minority view, I can say that when I rewrote the Hey and validated the Shul's Torah, I somehow got the Mitzva of writing my own Sefer Torah!

But realistically speaking, if I want to fulfil this magnificent Mitzva properly, I have to continue writing my own Sefer Torah, and I'm still at it. Nevertheless, this incident was a good opportunity to expand on the concept of what invalidates a scroll, Chok Tochos, how to fix it and the significance of writing even one letter in a scroll - perhaps this can also explain, as the Mei Yehuda writes (here), why people are careful to write at least one letter before the Sofer completes a new Torah Scroll (see my original post on this here). Even a small letter matters and it can make a very big difference.

Tuesday, March 8, 2016

Column 4,5,6,7 of 214

After a long hiatus, an update about my progress.

I made a big mistake in this column... I skipped a line, luckily towards the end and I had to do some extensive scrapping - something I hate to do. I pushed it off for a while, but I finally got the job done. With one big aggravation; I made a small hole while scrapping.

On the bright side, I managed to write the Ayin around the hole and although cosmetically it's not ideal to have a hole in your parchment, I preferred not to give up on this yeriah. Sometimes you have to accept reality!

In this photo it is still missing the sheimos in the bottom part - I didn't forget that.

So other than this, the following four columns were pretty good. Some fixing is still warranted with minor mistakes but I didn't immediately notice anything major. Feel free to give feedback. As always, my writing is intentionally thick, and my lameds are intentionally long in their lower segment. And of course, I leave the Tagim for later.

Chazak veEmatz
YK





Monday, December 1, 2014

Column 3 of 214


Column 2 of 214

Time to update and post here my progress. I fixed a mistake in the line that starts with Hashem Elohim - BH the fixing didn't leave marks and it's a very nice Amud overall.





Friday, October 18, 2013

Column 1 of 214

I will be posting each column here, and I'm happy to hear feedback. In the third day, it's missing a few words, which I will complete soon. Also some blurbs of ink here and there, but all in all I'm happy I got to this first milestone.
Although in the picture it looks like everything it's slanted that's an illusion - if you zoom you can see the sirtut.
I had difficulty in the beginning but now my writing is going smooth, specially in the second half of the column. I perfected my Aleph in that section, which now is more straight (I want to avoid "wavy" Alephs; I prefer straight lines).
Shabbat Shalom